(*) This translation of English is a translation of the "PaintTool SAI Software Licence Agreement" written in Japanese for referring.
A formal original license agreement becomes the Japanese one. Please note that you need to agree to an original license agreement that is not translation but written in Japanese.
(Original license agreement)
------------------------------------------------------------------------------------------
PaintTool SAI Software License Agreement
SYSTEMAX Inc.
------------------------------------------------------------------------------------------
(*) This translation of English is a translation of the "PaintTool SAI Software License
Agreement" written in Japanese for referring. A formal original license agreement becomes
the Japanese one.
Please note that you need to agree to an original license agreement that is not
translation but written in Japanese.
-----------------------------------------------
1. General
Before downloading, installing or using this software, you must read all of the terms of
this "PaintTool SAI Software License Agreement". Only when you agree to all of the terms
of this license agreement, SYSTEMAX Inc. permit you to download or to install or to use
this software on your PC.
If you not agree to all of the terms of this agreement of this license, you must
immediately cease using this software, and destroy all copies of this software stored on
your hard drive or any storage system.
We consider that the user downloaded, installed, used and bought this software in Japan
country even if the user is not living in Japan.
Additionally, this license agreement is subjected to all of the previous beta release of
this software, provided 8/2/2004 to 2/25/2008, too.
2. Copyright
This software and all contents in this site are copyrighted by SYSTEMAX Inc. and all
right reserved, and under protection of Japanese and foreign copyright laws.
When user purchase the software license, this mean that SYSTEMAX Inc. permit user ONLY
the right to use this software in licensed environment, and NOT mean give all other rights
to the user.
3. Qualifications for Using of This Software
This software requires basic knowledge about Windows operation. Especially, basic knowledge
about the following are indispensable.
- Concepts and basic operations of file downloading by web browser.
- Concepts and basic operations for file and folder management on Windows.
- Concepts and basic operations for Windows application.
We cannot provide support for basic knowledge about Windows operation. Please do not buy
the license for this software if you do not know basic knowledge about Windows operation.
4. Evaluation Period
This software has 31 days evaluation period, SYSTEMAX Inc. allow user to use this software
without fee in this evaluation period only software evaluation purpose. This license
agreement is also subjected to using this software in evaluation period.
In this evaluation period, the user must confirm that this software work correctly on
user's environment, and whether this software is useful or not.
After 31 days, evaluation period expired, if you want to continue to use this software,
you must buy software license from SYSTEMAX Inc.
Evaluation period may be suddenly expired by the reasons that PC's clock changed or other
system oriented problems. Regardless of user's deliberate or not, SYSTEMAX Inc. don't
recover this expired evaluation period.
5. License
SYSTEMAX Inc. permits non-monopolized right using this software to the user who bought the
user license of this software.
When the user is individual and only the user use this software himself, in this case the
single software license can install any of the user's own PC.
When this software is used by two or more people in the family or in the company etc.,
in this case plural software licenses is required. Required license count is little one
of both "Number of people who use this software" and "Number of PC in which this software
installed".
6. Privacy Policy
Individual information of the user SYSTEMAX Inc. obtained, when the user purchase license,
is used only the purpose of the personal identification when the user loses the download
password of the software license.
SYSTEMAX Inc. promises to try to prevent individual information leakage, and no selling
them to others and not to transfer it.
7. Disclaimer
SYSTEMAX Inc. always try to implement this software working correctly. but a program
generally may have some bugs or provide unexpected result caused by specific environment.
This software is provided "AS IS". SYSTEMAX Inc. don't give any warranty about this
software working, and don't owe to any request from users or bug fixes.
Any risk by using this software is owed to the user. SYSTEMAX Inc. don't owe to any
damages by using this software.
8. Prohibited
The following matter is prohibited on this software.
- Thing used for usage to contravene law.
- Thing used for usage related to human life
(for example, analysis of medical images etc.).
- Thing that doesn't acquire user license and using this software exceeding the 31days
trial period.
- Thing to indicate or to offer any method or information of illegally extending
evaluation period.
- Thing to indicate or to offer any method or information of illegally evading evaluation
period or software license protection.
- Thing to transfer or to distribute one's user license to others.
- Thing to use or distribute this software by profit-pursuing purpose without permission.
- Thing to do reverse engineering.
- Thing to modify program code.
When one violates these prohibited matters, immediately the one lose the right to use this
software, and SYSTEMAX Inc. don't owe any responsibility for any damages by the violation
to these prohibited matter.
9. Redistribution
This software contains some customizable elements(tool settings etc.) by the end user,
when the user create and distribute these files must follow following conditions.
- Thing that doesn't contain content that contravenes law.
- Thing that doesn't contain content that any disadvantages to others.
- Thing that doesn't contain any method or information of illegally extending evaluation
period.
- Thing that doesn't contain any method or information of illegally evading evaluation
period or software license protection.
SYSTEMAX Inc. don't owe any responsibility for damages by these generated or
redistributed material by other people than SYSTEMAX Inc.
10. Works by End User
We do not restrict sales or monetizing of the own works by the end user that used this
software. The rights of the own works of the end user belong to the end user.
11. Modification of this agreements
This software agreement might be modified without any previous notice.
|